Kühlungsborner Nachrichten » Ostseeallee

Brandschäden im Hotel Vier Jahreszeiten

KN-Autor2 — Wed, 30 Dec 2009 19:08:21 +0000

In der Nacht zum Mittwoch dieser Woche kam es im Hotel Vier Jahreszeiten in der Kühlungsborner Ostseeallee zu einem Brandunfall. Wie die Polizei bekannt gab, war nach bislang vorliegenden Erkenntnissen im Kellergeschoss eines Gebäudes das Feuer ausgebrochen. Hauptursache war vermutlich ein technischer Defekt am dortigen Wäschetrockner. Aufgrund der im Raum befindlichen Kleidung kam es zu einer starken Rauchentwicklung. Unmittelbar betroffen von diesem Vorfall waren 8 Hotelgäste, die zum Teil Rauchvergiftungen erlitten und ambulant behandelt wurden. Außerdem mussten alle Gäste des Hauses evakuiert werden, da die Räumlichkeiten durch das Löschwasser beeinträchtigt waren. Für sie fanden sich jedoch Ausweichqartiere.

Die Beauty-Vital-Residenz feiert ihren 10. Geburtstag

KN-Autor2 — Thu, 19 Nov 2009 20:07:31 +0000

Anlässlich des 10-jährigen Bestehens öffnet die Beauty-Vital-Residenz Kühlungsborn am 22.11. ab 13:00 Uhr für alle interessierten Besucher ihre Türen. Das Team rund um Wolfgang und Simone Hecht hat dafür einige Aktionen vorbereitet: Unter anderem wird eine Charity-Tombola mit tollen Preisen durchgeführt, eine Top-Visagistin gibt Profitipps für das eigene Make-up, neue Stammkunden können den Treuepass erhalten, und außerdem gibt es als besonderes Highlight 20 % auf alle Anwendungsgutscheine des Hauses. Auch für das leibliche Wohl ist an diesem Tag gesorgt. Lernen Sie alle Möglichkeiten des 4-Sterne-Hotels in Beauty-Wellness und Gastronomie sowie das besondere Wohlfühl-Konzept “Living by Hecht” kennen!
Weitere Infos unter www.beauty-vital-residenz.de.

Diskussionen zu Außenterrassen in Kühlungsborn

KN-Autor2 — Sun, 04 Oct 2009 21:47:54 +0000

Anfang dieser Woche haben sich Gastronomen und Hoteliers in Kühlungsborn zu einer Gesprächsrunde zusammen gefunden. Aktueller Anlass: das Thema der dauerhaften Genehmigung bzw. Nichtgenehmigung von gastronomisch betriebenen Außenterrassen. Betroffen ist unter anderem auch die “Piacetto Sommerlounge” der “Beauty-Vital-Residenz”, die es momentan mit einer Rückbauverfügung zu tun hat. Aus unternehmerischen und wirtschaftlichen Gründen fordern dagegen etliche Kühlungsborner Gastronomen, unterstützt von regionalen Dehoga-Vertretern und dem Yachthafen-Verein, das Bewirtschaften und folglich auch Gestalten ihrer Außenbereiche etwa zur Ostseeallee hin behördlich zu genehmigen. Dagegen spricht aktuell die städtische Satzung, die diese Terrassenbereiche - viele sehr erfolgreich und beliebt bei Touristen – als “gärtnerisch zu gestaltende Vorgartenbereiche” sieht, in denen Gewerbebetriebe nicht vorgesehen ist. Das “Kühlungsborner Magazin” informiert in seiner aktuellen Herbstausgabe ebenfalls mit einem Beitrag.